Dänemark Unsortiertes

vi er røde, vi er hvide

danebrog im autofenster

heute spielt nun dänemark das erste mal während dieser fifa-wm in südafrika – grund genug, mein auto entsprechend zu präparieren und dem schwarzrotsenf-einheitslook auf deutschlands straßen etwas entgegenzusetzen. das passende lied könnte der wm-schlager von dodo and the dodos aus dem jahr 1986 sein: vi er røde, vi er hvide (aktualisiert: aus urheberechtsgründen leider auf youtube in deutschland nicht mehr vorhanden).

wer mitsingen möchte, findet hier auch den text. wer des dänischen nicht so mächtig ist, findet hier einen ersten übersetzungsversuch (die Seite ist leider nicht mehr verfügbar), um mal eine ahnung davon zu bekommen, wovon das lied handeltaber ich gebe zu – es ist irgendwie ein seltsamer gesang …

über

Uwe Martens: Birdy. Bücher. Dansk. Djembé. Dram. Drum. FCSP. Foliba. Fotos. Kirche. Majiang. Musik. Oldenburg. Politik. PPP. PR. Web. Welt. Zukunft. 1959.

  1. hallo! danke für den beitrag. leider funktioniert der link zu der übersetzung nicht 🙁

    • Dummerweise ist die verlinkte Seite offenbar vom Netz genommen worden – eine andere Übersetzungsseite habe ich noch nicht aufgetan. Also selber mal nachdichten?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.